昨天下午三点,我在小区门口那家旧书店翻到一本 1987 年出版的《韩国家庭剧研究》,封面都掉了,拿在手里像一块酥饼。老板说五块钱拿走,我就扫码了。回家路上一直在想,高婉容第一次出现在厨房的那个镜头,围裙带子打结的方式,跟这本书里第三章讲的“家务即表演”那一段,几乎是一个意思。
我盯着那个围裙结看了四遍。真的不是夸张。第 2 集 14 分 22 秒左右,高婉容从门后挂上围裙,右手绕到背后,把带子交叉了两次,不是一次。这个动作只有 3 秒钟,镜头也没有推近。但就是这种没人注意的地方,让我把进度条往回拖了又拖。
我后来去查了演员表,高婉容的扮演者叫金敏书,1987 年生人,演这个角色的时候 39 岁。这个数字我记了很久,因为剧里她第一次跟婆婆在饭桌上摊牌那场戏,正好是第 39 场棚拍。场记板上写着“39 场 第 2 条”。我是在一个放出来的拍摄花絮里看到的,只有 6 秒。她拍完那条之后没说话,靠在冰箱旁边喝了一口水。
说一个我自己的看法,可能会有人不同意:这部剧被夸“细腻”,但我觉得真正细腻的只有高婉容一个人的部分。其他角色写得挺糙的,婆婆的转折太快,丈夫几乎是个符号。但金敏书用很多小动作把角色撑住了,比如她每次进门都会先摸一下门框,比如她洗碗的时候会把水龙头开得很小。这些小地方,剧本里没写,是演员自己加的。我赌三块钱。
再插一句跑题的。我前两天又去看了一遍 家庭教师4 日本电影中字,里面也有一个厨房镜头,但拍法完全不一样。那边的摄影机是斜着放的,这边的导演喜欢把人物放在门框里面,像看一个相框。两个都好看,但我更吃这一套。
回到第 11 集。高婉容把冰箱贴从下往上换了位置,这个动作我一开始没在意,后来倒回去才发现:她原来把“超市折扣券”贴在左上角,换到了右下角。没有人提这件事,台词里也没有,但后面三集里她老公每次找东西都多翻两下。这就是我说的“具体”。
顺便说一下,我前天在看 永久在线看国产大片灬国产大片 的时候,也看到类似的小设计,但那个是更外放的。高婉容这边是收着的,像把一句话咽回去。我承认我偏心,我更吃咽回去的这一种。
还有一件事我特别想写。第 18 集结尾,高婉容把剩菜装进饭盒,盖子压了两下才扣上。她站在那儿等了一下,好像在听客厅的动静,然后才放进冰箱。这短短 11 秒,没有配乐,只有冰箱压缩机的声音。那一下我等了很久,因为很多剧到这儿会加一句台词“日子还得过”,但这部没有。它就这么安安静静地拍完了。
有人可能会问,这么抠细节是不是太累了。我倒觉得不累,反而是一种放松。我看剧的时候脑子一直在跑,看到这种镜头才会停下来。就像在 汆肉夹馍by辣椒老湿 那篇里写的,美食文好看的地方不是吃,是做的那几秒。高婉容这边也一样,好看的地方不是剧情,是她把手放下来那个瞬间。
所以我把这部剧在心里存着,慢慢看。不着急,一集一集过。有时候拖回去看一个 3 秒的镜头,比看一整集还开心。这可能就是叶子式的看法吧,絮絮叨叨,但自己乐在其中。