把优衣库日版 M 和 Zara 欧版 M 同时铺在榻榻米上量了一遍
我拿软尺量了三次:日版肩宽 42cm,欧版肩宽 46cm。胸围差了整整 6cm。以前我一直以为自己胖了,其实是买错了版。这篇里有完整的对照表格和试穿照片。
读全文 →叶子在这儿记尺码笔记。不聊虚的,只放试穿数据、版型差异和买错之后的血泪复盘。
我拿软尺量了三次:日版肩宽 42cm,欧版肩宽 46cm。胸围差了整整 6cm。以前我一直以为自己胖了,其实是买错了版。这篇里有完整的对照表格和试穿照片。
读全文 →店员佐藤さん拿软尺帮我量了袖长,日版 78cm,欧版 84cm。她说很多客人买回去都要去改袖口。我站在镜子前比划了半天,最后还是放回去了。具体数据都记在文里。
读全文 →卖家秀里看着挺合身,到手才发现肩线掉到大臂中间。我拿皮尺量了量,胸围 104cm,比图片标的多了 8cm。后来查了标签才知道是意大利产。教训写在这儿了,别再踩。
读全文 →书里第 63 页有一张表,JIS 规格下女装 M 码胸围 82-86cm,欧码同号是 88-92cm。我跟现在优衣库官网的数据对了一下,差得不多,但版型松量完全不是一回事。
读全文 →他叫田中,开店十二年。他说看肩宽线位置就能判断,日版肩线落在肩峰,欧版往往往后走 1.5cm。我当场翻了他店里三件 M 码衬衫验证,还真是。这段对话我记了很久。
读全文最窄的是无印良品日版,肩宽 40.5cm;最宽的是 COS 欧版,肩宽 47cm。拿卷尺一件件量完,写了张卡片贴衣柜门上。现在买衣服之前先看一眼,省了不少退货的麻烦。
读全文 →网上流传的对照表太粗糙了,把 38、40 都混在一起。我按 JIS L 4005 的标准拉了数据,发现欧码 38 对应日码 M,40 有时候也算 M。还得看胸围差值,不能光看字母。
读全文当时试穿觉得刚好,回来搭日版内搭就松垮得不行。我用别针在背后夹了一下拍了对比图,肩宽差 3cm,衣长差 5cm。现在那件外套里面只穿厚毛衣,算是找到了它的归宿。
读全文