《花束般的恋爱》2019 年那场戏,我按了四次暂停
山音麦和八谷绢在新宿那间小公寓里分耳机,左右声道不能同时听。这个细节我记了三年。
一份讲人话的资料整理,带具体的片子、具体的时间点,和叶子的火气。
事情是这样的。昨天凌晨一点四十,我打开自己那张「日韩电视剧大全日本电影」的主表,想给《大豆田永久子与三名前夫》挪个位子。
结果脚本一跑,2019 年以后的三百多条记录全被打乱了顺序。我盯着屏幕,手里还捏着一杯凉透的速溶咖啡,杯底那圈褐色水渍正好压在键盘边上。
我骂了一句很脏的话。然后开始一条条手动改。改到第四十七条的时候火气彻底压不住了,决定写这篇东西。
先说明白这站是干嘛的:它不是排行榜,是我自己看过的日剧、韩剧、日本电影的手工记录。片单里连集数和字幕组都标着,出处乱得像旧笔记本。
山音麦和八谷绢在新宿那间小公寓里分耳机,左右声道不能同时听。这个细节我记了三年。
导演故意拍得很慢,弹幕骂拖沓。我反而觉得这段是全剧最狠的地方。
2018 年戛纳金棕榈。我看的是 2018 年 8 月内地版,删了两处,但那段没动。
双门洞成德善家客厅,崔泽来蹭饭那集。我表妹看到第八集还在问谁是老公。
滨口龙介 2021 年的片,家福和渡利在广岛来回绕。我看了两遍才敢下笔。
蔡颂和拉大提琴走调,李翊晙在旁边笑。这段我截了图发给三个人。
2015 年作品。长泽雅美演的二姐站在院子里说了一句「活着真麻烦」,我记到现在。
文东恩在棋馆对朴妍珍说的那句台词,我抄在便签上贴了半个月。
岩井俊二。我第一次看是 DVD 画质,雪花糊成一片,反而更对味。
朴海英那句「过去可以改变吗」,我边吃泡面边看,筷子停在半空。
宫崎骏 2004 年。这个画面我拿来当了三年的锁屏,去年才换掉。
曹承佑那个面无表情的镜头,我拿去给同事看,她说「这就是你开会的样子」。
说句可能会挨骂的:《东京爱情故事》被严重高估了。
不是因为它不好,是因为太多人把它当成日剧入门圣典。1991 年的织田裕二和铃木保奈美确实好看,但节奏放到今天,前三集是真的磨人。
我 2022 年重看了一遍,看到莉香在雨里等完治那段,弹幕全是「时代眼泪」。我倒觉得这段情绪铺垫有点单薄,靠配乐硬顶上去的。
这话我憋了很久。写片单的时候顺手翻到 小诗公交车日记1-7 那篇,作者的观感跟我完全相反,也挺好,说明这站不是一言堂。
前几天为了核对一部 2003 年韩剧的译名,我在资料库里翻了半小时,中间还点开了 嫩叶m码和亚洲码的区别,纯属走神,跟片子一点关系都没有。
另外整理字幕文件的时候,我发现自己的文件夹命名乱得离谱。有人给我发过一套 51.com免费在线 的老资源链接,封面糊得没法认,只能靠比对台词一句句核。
熬夜那晚我嘴里嚼的还是 大白兔奶糖+液体葡萄糖+炼乳 这种组合,甜到发腻,但确实顶困。凌晨三点半,我把表里第 189 条《悠长假期》的年份从 1997 改回 1996,手抖点了两次保存。
顺便提一句,那张表里还夹着我小侄女丢过来的一张截图,来自 被迫做题by阿司匹林免费阅读,跟影视毫无关系,纯粹是当时复制粘贴没清干净,懒得删了。
我叫叶子,做这个「日韩电视剧大全日本电影」的站纯属个人爱好,白天上班,晚上整理片单。
从 2017 年开始记,到现在主表里有 612 条记录,每一条都标了看片时间、字幕组和当时的截图。
做这个站是因为我受够了那些只有海报和评分、没有一句人话的影视站,想看看到底谁真的把片子看完了。
所以这里没有推荐语,只有「我什么时候看的、看到哪一秒暂停了」。
—— 叶子
「电影不是用来逃开生活的,是让你回来的时候,能多看一眼窗外那棵树的叶子。」—— 是枝裕和,2018 年戛纳电影节映后谈(转引自当天《电影旬报》记者记录)