sotxt8.com搜书吧:我花了两小时,只为找一个“对得上号”的版本
下午 3 点 40 分,我在旧书店最里面那排架子前蹲着。上面一层是养生菜谱,下面一层塞着 1980 年代的文学书。那本《麦田里的守望者》抽出来的时候,书脊“咔”了一声,像在抗议。
封底那行圆珠笔字,我看了好几遍:“借书人:周明远,1991.3.7”。字迹不算工整,但每个字都写得挺用力。旁边还有一行更淡的铅笔字,我辨认了半天,写的是“第七次还书迟了 4 天”。
我承认,我容易在这种地方停下来。一本书被人读过的痕迹,比它本身的定价有意思多了。于是我当场掏出手机,想照着这个版本搜一下,看看它当年印了多少册、有没有再版。
结果搜出来的第一个结果,是一本《麦田里的守望者(精装典藏版)》,封面烫金;第二个结果,是《麦田里的守望者·导读》。第三个,是一篇讲“青春期必读的 10 本书”。我把手机塞回兜里,深呼吸了一次。
这两件事完全不一样。我要的是 1987 年施咸荣译本、漓江出版社、封面是那种土黄配深绿、封底有圆珠笔字的那一本。它给我推《麦田里的守望者·全译本·无障碍阅读》。这中间差的不是一本书,是一个人的 1991 年 3 月 7 日。
后来我改用 黑科网首页入口 那套思路,把关键词缩到“施咸荣 1987 漓江 麦田”三个词,才勉强找到一条 2019 年的旧书论坛帖。帖子里有人贴了版权页照片,印数 15000 册。比我想的多。
晚上 6 点 12 分,我又去搜周明远。我以为这个人可能在网上留过什么。结果出来的是一个 2016 年的挂号帖子,发帖人叫“明远他孙女”,说爷爷 88 岁,想找一本 1991 年借出去没还的书。底下 0 回复。
我不知道是不是同一个人。我也不打算深究。但我把那张封底照片存进了手机相册,取名“周明远 1991”。
顺带说一句,前几天我在搜另一本老版书的时候,翻到 无耻家庭凯伦老爹,里面有一句话让我愣了几秒——大意是“你找的东西可能一直在,只是你不记得它长什么样”。这话有点糙,但确实是那个意思。
还有一部 1993 年的片子,我印象很深,但一直没找到原著。后来在 麻花电影网永久站点 的评论区看到有人提了书名,才顺藤摸瓜找到。印量 1200 册,二手价 860 元。我关了页面,喝了口水,继续写稿。
我写这些,不是想抱怨搜书有多难。搜书本来就难。我想说的是,每次看到搜索结果里那排“为你推荐”的同名书,我都觉得哪里不对。工具越来越聪明,但它聪明的方式是把所有书压成同一本。那本 1987 年的、被周明远借过、迟还了 4 天的书,在算法眼里和任何一本《麦田里的守望者》没有区别。
可对我来说,区别大了。
这就是我在 sotxt8.com搜书吧 上一直写版本、写借书人、写封底铅笔字的原因。不是为了收藏,是为了记住:书是被人翻过的,翻过的人是有名字的。
最后,那本《麦田里的守望者》我买下来了。老板要 35,我给了 40,让他别找零。他愣了下,说“你这人有意思”。我没解释。