2025年11月18日凌晨一点,我从硬盘里翻出2019年那版《母女俩一模一样》,看到第三集母亲把女儿的发绳系在自己手腕上。

关于韩剧 母女俩一模一样的一些记录 · 叶子手记

记录 母女俩一模一样剧照氛围

金惠子演母亲那场哭戏,我数了一下,她一共吸了7次鼻子

2019年tvN版第三集28分15秒,没有台词,只有呼吸。

叶子 · 2025.11.18
联想 韩国街景

看剧时想起《82年生的金智英》,都是母女隔着一层玻璃说话

赵南柱小说里金智英妈妈那句“妈妈也是别人的女儿”,和本剧台词像在互文。

叶子 · 2025.11.18
观察 母女相似的脸

女儿扮演者李裕英和妈妈金惠子的眉眼,确实像到让人恍惚

化妆师在采访里说,眉毛只修了1.5毫米的差别。

叶子 · 2025.11.18
记录 女性注视

第三集片尾母亲偷偷用女儿的口红,色号是MAC的Chili

网上有帖子逐帧截图讨论,我也截了,存了12张。

叶子 · 2025.11.18
杂谈 旧照片

翻出我妈1993年在照相馆拍的证件照,和剧里女儿学生照几乎同款刘海

我拿着照片给同事看,她愣是说这是同一个人。

叶子 · 2025.11.18
台词 旧书与笔记

第七集母亲说“你长得像我,但我希望你比我过得轻省”,我倒了回去听了四遍

顺便说一句,编剧李南圭上一部作品是《请回答1994》。

叶子 · 2025.11.18
外景 韩国街道

母女俩吵架那条巷子在首尔西村,我去的时候下小雨,墙上还有剧里贴的告示残胶

地址是通仁洞附近,具体门牌忘了,但记得巷口有家卖鲫鱼饼的。

叶子 · 2025.11.18
演员 母亲与女儿

金惠子拍这部剧时77岁,有一场爬楼梯的戏她坚持不用替身,拍了9条

花絮里她说“母亲不会因为腿疼就不上楼找女儿”。

叶子 · 2025.11.18
道具 旧发绳

剧中那根黑色发绳,道具组准备了23根一模一样的,因为金惠子每场戏都攥着

道具师在幕后采访里说的,我觉得比剧本还动人。

叶子 · 2025.11.18
声音 母女牵手

我反复听片尾曲,是李承允的《我的母亲》,第1分12秒有一声轻轻的叹气

网上没人讨论这个,可能是我耳机太好了。

叶子 · 2025.11.18
随笔 母女背影

看完剧给我妈打了电话,她说“你声音怎么哑了”,我说我感冒了,其实刚哭过

她信了,然后让我多喝热水,和剧里母亲说的话只差一个字。

叶子 · 2025.11.18
评述 化妆镜

都说这部剧被夸过头了,但我不觉得,至少它把“像”拍成了负担,而不只是温情

看到第八集女儿偷偷用妈妈的粉饼时,我难受了一下。

叶子 · 2025.11.18

关于我 · 叶子

我叫叶子,在南京做图书编辑,业余时间全花在追韩剧和写观后感上。这个站是我自己搭的,只写我真正看完、且值得记下一笔的剧。

我妈妈年轻时在县剧团唱过青衣,后来不唱了,但家里相册还留着她的定妆照。我第一次看《母女俩一模一样》时就觉得,剧里那种“像却又不完全像”的关系,我好像也懂一点。

站名取作「韩剧 母女俩一模一样」没什么特别用意,就是这部剧的名字,和我自己想写的东西撞上了。我写得慢,但每篇都是认真看完才动笔。今天这篇是凌晨赶出来的,有点絮叨,抱歉。顺便你可以看看 今日看料 吃瓜,还有我前两天写的 哺乳期喂奶半边身子出汗,都是真实感受。另外,如果你想找点别的,xg0065.cc西瓜 那里有我收的旧图,别笑。

“母亲看着女儿的脸,像在看一面会说话的旧镜子。”
—— 金惠子,2019年tvN《母女俩一模一样》制作发布会上的发言