片单里翻出来的东西
8 条 · 按我翻到的顺序说到底,我为什么攒这个站
那本节目册我花了三百日元,回程的电车上翻了两遍。内页有一行铅笔字:「十月三日,雨,第二场。」
写字的不知道是谁,但那一刻我忽然觉得,推理片这东西最值钱的不是诡计,是有人愿意在雨里坐进第二场。
回来以后我把手边攒了十几年的东西理了理:节目册、剪报、还有三十七张手抄的场次表。
朋友说我这是强迫症。我说不是,我就是记性差,怕忘。
忘了哪部片子是哪年看的,忘了字幕错在第三幕还是第五幕,忘了那句铅笔字是谁写的。所以得写下来。
这一写就写了几年,慢慢成了现在的「日本顶级推理片网站」。名字起得大,其实就我一个编辑,偶尔拖稿。
你要是也有一本掉了封面的旧册子,欢迎寄我看看,我请你喝茶。
关于我
我叫叶子,住东京,白天做校对,晚上写片单。
校对这活儿养出个毛病:看见错字幕就手痒,看见错译名会记在小本子上。
这个站从 2016 年开始记,最初只是怕自己忘,后来发现有几千人跟着看,就不好意思停了。
我不追新片,更愿意翻旧片,因为旧的经得起看第二遍。第二遍才看得出人家当年怎么下功夫。
「推理小说是把人逼到墙角,再看他怎么站。」—— 松本清张,1971 年接受《文艺春秋》访谈时说的