林黛玉进贾府那天,到底穿的是哪双鞋
扒了程乙本和庚辰本一共 3 处描写,发现曹雪芹根本没写鞋。我对着人民文学出版社 2008 年版影印本第 47 页看了半小时,结论是:别瞎考了,写个“软底绣鞋”就够。
里面躺着 37 个 txt 和 4 个没写完的 docx,还有一张我在杭州晓风书店拍的读书笔记。我泡了杯单丛,坐那儿翻了三个钟头,把能看的归档成这个列表。有点絮叨,你随便看看。
这个站叫「红楼梦之高干林黛玉」,名字是我 2021 年冬天在出租屋的暖气片旁边想出来的,当时手边有个搪瓷杯,杯底还粘着一片茶叶。说实话,这个设定最容易掉进两个坑:一个是把林黛玉写成穿西装开董事会的女总裁,另一个是把她写成只会掉眼泪的娇花。我自己也踩过坑。2019 年 11 月 7 日写的那篇废稿,开头第一句就是“林黛玉站在国贸三期楼下”,现在回看,尴尬得脚趾抠地。但坑踩多了,反倒攒下一些能看的碎片,今天一并列出来。
下面是正经的归档,一共 12 条。
扒了程乙本和庚辰本一共 3 处描写,发现曹雪芹根本没写鞋。我对着人民文学出版社 2008 年版影印本第 47 页看了半小时,结论是:别瞎考了,写个“软底绣鞋”就够。
写了个短篇,林黛玉点了份 188 元的雪花牛肉,贾琏嫌贵。写到一半卡住了,因为我不知道 2005 年国贸哪家餐厅卖雪花牛肉。后来查了《北京餐饮志》,没查到,于是搁笔。
早年收录的一个老页面,讲的是同人圈早期论坛的归档规矩。里面有一句“考证要留白”,我抄在笔记本上了。点进去还能看到当年残存的版规。
翻了三本参考书,算出来林黛玉每月月钱约二两,按购买力折合现在大概 600 块。然后我意识到,这不是高干文,这是《红楼梦》版《我在他乡挺好的》。
就是开头那句“国贸三期楼下”。整篇 4,300 字,写到林黛玉跟贾母视频通话那一段彻底崩了,现在原样贴出来,当作反面教材,谁笑我我跟谁急。
跟红楼没关系,但我在京都一家古书店翻到过明治年间的《红楼梦》译本,夹在攻略里一起记了。那本书标价 12,000 日元,我没舍得买。
脑洞文。让她做了一套 2018 年国考地市级申论真题,第三题对策题她写“须得开源节流,裁撤冗余”,我批注:这姑娘放今天是个好会计。
这本书是我在高干林黛玉这个题材之外的“意外收成”,读的时候一直在想:宝玉要是生在 18 世纪法国,大概就是这种情史。算是一种奇怪的对读。
“软烟罗”到底是什么色?我跑去布料市场买了 4 块样布,在阳台光下对比,最后发现谁也说服不了谁。这大概就是红学,争一百年也不嫌累。
写她在家用拨号上网回邮件,背景设定是 2003 年 4 月。写到第三段我自己都笑了,但笑完还是把它收进列表里,因为这种错位感正是这个站存在的理由。
摊主开价 80 元,我砍到 55 元,书脊有点开胶。回来翻了翻,里面有一段写黛玉葬花用的唱腔记谱,我看不懂,但觉得珍贵。这大概是我今年最值的一笔 55 块钱。
我的个人观点:把林黛玉塞进高干框架,十篇里有九篇只是在消费“黛玉”这两个字的悲情。真正写好的那篇,恰恰是没有把她写成“高干”的。这观点不讨喜,但我认。
列表完了,下面是标签。标签是按实际内容打的,不是凑数。