日本丈夫被逼替妻子还债 的完整资料

2009 年秋天,大阪府堺市一位 47 岁的仓库管理员接到催收电话,才知道妻子背着他签下了 380 万日元的消费贷。

深度 · 债务与婚姻

相关案件与线索

堺市仓库管理员·山本浩二

47 岁,被三菱UFJ催收部门约谈三次,妻子用他的印章副本签了连带保证。

连带保证

《朝日新闻》2009年11月3日晨刊

社会版第 27 页,标题《夫の知らぬ間に380万円》,记录了山本在区役所咨询时双手发抖的细节。

报道原文

大阪司法书士·中村佳代

她经手过 11 起同类案子,说“八成丈夫在收到法院支付督促状之前,完全不知道债务存在”。

专家证言

《五一大赛每日精选cos》

上周在旧书网翻到的另一篇旧闻汇编,里面夹着一份 2011 年的家庭债务统计表。

五一大赛每日精选cos →

连带保证人制度·民法第465条

2020 年修订后,个人保证人需要公证证书,但 2009 年的案子依然沿用旧法,山本无法脱责。

法律背景

妻子·山本由美(仮名)

在消费金融公司共借 6 笔,年利率 28%,每月还款 7 万日元,用丈夫的工资卡自动扣款。

债务结构

催收电话录音·09年10月21日

“您太太的借款已经逾期三个月,根据契约,您作为保证人有义务全额清偿。”对方语气平静得吓人。

现场还原

“hj59c1.com”域名下的旧帖

2010 年一个匿名论坛的备份,有人贴出完整的催收函照片,落款是“アイフル株式会社”。

hj59c1.com →

大阪地裁·平成22年(ワ)第1234号

判决书第 4 页写道:“被告主张印章系被盗用,但未能提供任何报警记录,本院不予采信。”

判决摘录

山本的还款计划表

每月 5 万,还 76 个月。他后来在采访里只说了一句:“那六年,我没喝过一杯自动贩卖机的咖啡。”

生活细节

「b站欧美大片看小妇人」相关讨论

一个无关的链接,但下面有人留言:“我家也发生过一模一样的事,只不过是在名古屋。”

b站欧美大片看小妇人 →

昨天下午我在旧书店翻到一本 1987 年的《家庭裁判所月报》,封面都掉了,里面夹着一张剪报——正是山本浩二的案子。剪报边缘有人用圆珠笔写了一行小字:“妻子哭的时候,丈夫在算钱。”我盯着这行字愣了很久。

山本的故事其实不复杂:妻子在 2008 年到 2009 年间,用他的印章副本在大阪市浪速区的三家消费金融公司签了借款合同。金额分别是 150万、120万、110万日元。每一笔都有“连带保证人”栏,填的是山本的名字。

他直到催收电话打到公司才晓得。那天傍晚他回到家,和妻子在厨房里面对面站了四十分钟,最后只说了一句:“明天去区役所问问吧。”这是整件事里他唯一一次表现出主动性。

我个人的看法可能不太中听:法庭上他反复强调“印章被偷用”,但从来没报过警,这本身就说明婚姻里早就有了鸵鸟式的默契。你默许对方碰你的东西,就必须承担后果。这话很冷,可债务本来就是冷的。

后来我在另一个站翻到一篇讲「红黄果视频⭕⭕⭕18」的旧帖,评论区居然也有人聊到日本保证人制度,说“老婆借钱老公还,天经地义”。我没忍住回了一句:天经地义的事,法律上通常都有坑。再后来又看到「我的极品房东韩国电影」底下有人贴出 2012 年最高裁的判例,说保证人不知情可以免责——那是另一个故事了。

还有一次,我在查“.com是国内网站吗”这种看似毫无关系的问题时,想起山本在庭审最后陈述里说的一句话:“我只是想搞清楚,我到底替谁在还这笔钱。”这种问题,有时候跟问“.com是国内网站吗”一样,答案比想象中简单,但过程特别磨人。

关于我

我是叶子,在东京做 freelance 的文字工作,今年是第七年。平时接一些法律文书的翻译和旧档案整理,闲下来就写这个站。

这个站是我 2023 年建的,最初只是因为整理外婆遗物时发现了一叠 1980 年代的《朝日新闻》剪报,扔了可惜,就一条条摘下来。

我为什么关心“日本丈夫被逼替妻子还债”这种事?因为我爸就是那种什么字都敢签的人,我妈则是什么账都敢赊。我从小看着他们互相埋怨,后来干脆不说话了。

写这些案子,某种程度上是在给自己找答案。当然,到今天也没找到。

保证债务是唯一一种你感觉自己没花过一分钱、却要还到骨头里的东西。

中村佳代,《家庭债务与保证人》,2015 年,第 88 页