说实话,我到现在也没搞清楚"欧美与黑人粗大啪插"这串字到底是什么时候、在什么语境下变成一种约定俗成的标签的。它不像一个正式的分类名,更像录像厅时代流传下来的一句黑话,被人随手写在标签纸上,一抄十,十抄百。我在旧货市场花五块钱买下那盘1996年的带子,纯粹是因为标签上的字迹很有意思——「大」字最后一捺拖得特别长,像是写的人写到这里手滑了一下。
可它到底指什么?我到现在还没答案。
老陈说,九十年代中后期,录像厅老板为了让顾客一眼分清楚,会把带子分成几大类,其中一类就是这个词打头。他说得轻描淡写,好像那只是进货单上的一个 SKU 编号。但我总觉得这里面有点不对劲——一个词能流行这么久,被反复手写、印刷、转抄,总得有点什么在撑着它。我问过他三次,每次说法都不太一样,第三次他干脆说:"你问这么多干嘛,反正现在没人看了。"
林薇的论文里那个受访者倒是讲得比较细,说这个词在1994到1998年之间是广州几个录像厅之间的行话,主要是为了避开工商检查。她引用的访谈记录有17页,我借来看了两晚,其中一页边上还留着她的批注:"此处受访者情绪波动,录音中断约40秒。"我很想知道那40秒里发生了什么。
我承认,我对这个词的兴趣可能有点跑偏了。
但话说回来,年轻的朋友5纪录片里有一集专门拍这种旧货市场,镜头扫过一箱箱没有标签的带子,配了一句旁白,大意是这些东西曾经承载过很多人的夜晚,现在它们只是一堆塑料。我看那集的时候正在吃泡面,叉子停在半空,突然觉得有点说不上来的难受。不是因为它们被淘汰,而是因为它们被淘汰得太安静了。
马赛的皮埃尔倒是活得通透。2019年我在他摊上翻了半小时,他递给我一瓶啤酒,说这些老胶片别用道德去评判,那只是那个年代的人想看的东西。他说这话时正在给一盘8毫米胶片贴新标签,用的还是手写,字写得歪歪扭扭,跟我那盘1996年带子上的字一个风格。这个细节让我愣了好几秒。
所以他说的对吗?我不完全同意,但也没法反驳。
我数了数手上的带子,23盘,19盘手写,4盘印刷。印刷的那4盘都是正规音像公司出的,封面有版权页,手写的那19盘没有一盘有正规包装。这个比例本身就很说明问题——我把它记在笔记本上,旁边画了个问号。海角吃瓜今日进口排行榜上排第7的那部德国片,片长127分钟,我看了两遍,第二遍专门注意它的剪辑节奏,发现中间有大约11分钟是同一组镜头的不同角度,导演想干什么,我还是没想明白。
我个人的看法是:「欧美与黑人粗大啪插」这个标签,被严重高估了。它听起来像是一个明确的类型,实际上内容五花八门,有的偏远郊实拍,有的纯流水线棚拍,硬把它们塞进一个标签里,是对那个年代录像厅生态的粗暴简化。老陈听了这话嘿嘿笑,说:"你们读书人就是爱较真。"
较真就较真吧,我认了。
那盘1996年的带子我还放在桌上,霉斑没清,机器没买。我打算这周末再去一趟旧货市场,问问那个戴老花镜的大爷,还有没有别的带子,最好带手写标签的。至于十八岁的天空mv,我看过,跟这事没关系,只是我拿来做个对照——同样是九十年代的影像,有版权的进了档案馆,没版权的进了旧货市场,命运差这么多,我总觉得应该有人说点什么。
还有像5s8s7k.com这种站,我看了三年,它至少把分类做清楚了,比那些乱贴标签的强。不过它更新慢这个问题,我是真没办法。