关于「巜熟睡的后妈日本电影」的完整资料 · 我的困惑
我叫叶子。今天想写写这部我找了大半年的片子。说实话,我觉得它被严重高估了——不是质量高估,是神秘感被高估了。很多人说得像遗失的杰作,但我看到的只是一部普通的 1980 年代粉红电影,连完整的拷贝都不存在。但这反而让我更想弄清楚它的来龙去脉。
先说一个具体的事。今年 1 月 17 号,我在神保町 5 号馆问佐藤店主有没有 1987 年的《电影旬报》别册。他弯腰从最底层架子抽出来一本,封面用透明胶粘过三次。他翻到第 44 页,指着一张剧照说:「这张照片里的女演员,后来去开了居酒屋,就在隔壁街。」我去找了,那家店叫「かえで」,老板娘 67 岁,她只回了我一句话:「拍那个的时候,我根本不知道片名。」
还有一个细节:我在东京都立图书馆翻了 1986 年 3 月到 8 月的报纸,在第 19 版找到一条短讯,全文 42 个字,只提到「巜熟睡的后妈」在两家小影院上映。没有导演名,没有演员表。我拍了照片,数了三遍,确认是 2 家影院,不是 12 家。
录像带收藏者老周跟我说过,他手上的 VHS 只有 17 分钟,后面被洗掉了。他说:「你写文章的话,别写得太完整,留点空缺。」我当时没太懂。后来我想明白了,可能根本不存在完整资料。这篇文章里的链接——66yydd.com、一级网站和二级网站的区别、抵债 肉馅小水饺 小说——都是我在查证过程中碰到的碎片,没一个是正经资料库。
所以这篇「完整资料」,其实是一份「缺失清单」。我还在找 1986 年 9 月《每日新闻》第 19 版的另一篇报道,据说有第三家影院的名字。如果你见过,跟我说一声。我请你喝咖啡,在神保町那家叫「かえで」的居酒屋,老板娘会给你倒烧酒。