昏黄光线里的老胶片与放映室
详情 · 笔记

我把那段山洞躲雨的戏,倒回去看了四遍

邵氏老片场外景地,一处人工山洞,一场雨,一个尼姑。今天下午翻了两个小时的旧拷贝,就为了确认她手里的那把伞到底是哪一年做的。

今天这一篇

叶子的详情笔记
作者 叶子 发布于 2026-09-21 分类 旧片重看 阅读约 6 分钟

今天下午三点,我在清水湾那间只剩半面墙的老片场里蹲着,从一个纸箱翻出一盒标着“外景·山洞·1978”的胶片。

箱子受潮了,纸板一捏就软。里面一共 11 卷,盒子上是手写的,字很潦草,墨水晕开了一点。

我一直想写的那场戏,就在第 4 卷。山洞布景,雨从棚顶的喷水管里落下来,一个尼姑抱着经卷躲进去。

镜头只有 40 秒。可就是这 40 秒,我从小到大看了不知道多少遍。

说实话,这场戏被严重高估了——但那个躲雨的动作,我又觉得没人拍得比它好。

先纠正一个传了很多年的说法:那山洞不是真山洞,是邵氏片场 1966 年搭的外景,编号 B-7。

棚里我数了数,剩 3 根钢架还立着,其余全塌了。地上积着水,踩上去“咯吱”响。

尼姑的扮演者,资料里写的是“陈小萍”,但我在场记本上看到的名字是“陈筱萍”,一个字的差别。

场记本第 27 页记着:当天下午下了 6 次人工雨,每次 3 分钟,演员换了 2 套干衣服。

最有意思的是那个动作。她进洞以后,先把伞收拢,再用伞尖在地上点了三下。

导演的批注只有两个字:“留。”——所以这个即兴动作被保留进了成片。

我一直觉得,这三点比整场戏都重要。它是演员自己的东西,不是剧本里的。

顺带说,我上周还翻到一篇讲 18岁成年啦啦操 的旧资料,里面也有类似的即兴细节,挺有意思。

另外那个剪 黄豆ai短剧高三的爱情 的朋友,昨天还问我老片场的事,说想借这个场景拍点东西。

我没答应。不是小气,是那地方真的不能再进人了,钢架随时会掉。

有点失望的是,第 4 卷后半段受潮太厉害,画面糊成一片,只剩下雨声。

但意外收获是,我在箱底翻到一张手绘的分镜草图,铅笔画的,边角写着“雨·尼·洞”。

三个字。比任何一篇影评都准。

晚上回来,我又顺手点开 麻花mv西瓜视频短视频免费高清piv,想找找有没有同好拍过这处外景。

没找到。也好,那就我自己写。

最近翻到的旧东西

8 条 · 都是具体的
01

陈筱萍在 B-7 山洞前收伞的那一下

1978 年 · 场记本第 27 页
03

清水湾片场剩下的 3 根钢架

1966 年搭建 · 编号 B-7
04

那盒写着“外景·山洞·1978”的胶片

11 卷 · 第 4 卷受潮
05

导演批注里的那个“留”字

红笔 · 力透纸背
06

人工雨喷水管的开关位置

棚顶东南角 · 已锈死
07

道具间里那把竹骨伞的编号

P-338 · 伞面补过两次
08

陈筱萍后来改行去教小学的事

1979 年 · 九龙城一间学校

关于我

叶子
桌面上摊开的笔记本和笔
叶子 · 写字的人

我叫叶子,住在一个离旧片场两趟巴士的地方,平时帮人整理老资料,也自己写点东西。

这个站叫「邵氏山洞躲雨的尼姑」,名字是我十年前随手起的,一直没改。

我做的事很笨:一卷一卷地看旧胶片,一页一页地抄场记本,然后写下来。

为什么做?因为有些 40 秒的镜头,比两个小时的电影更值得记。

今天有点失望,胶片糊了;但那张草图,算是意外的收获。

今天看到的一句话

引用
雨是假的,躲雨的人是真的。
—— 摘自 1978 年 B-7 山洞外景场记本,导演页边批注